séditieuse - tradução para russo
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:     

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

séditieuse - tradução para russo


séditieuse      
{f}, { adj } ({ fém } от séditieux)
крамольник      
м. уст.
factieux m , séditieux m
séditieux      
мятежный , бунтарский; крамольный ; подстрекательский ;
tenir des propos séditieux - произносить крамольные речи;
pousser des cris séditieux - подстрекать криками к мятежу [к бунту];
мятежник, бунтовщик
Exemplos do corpo de texto para séditieuse
1. Julien Caloz Mardi 18 décembre 2007 Ils en parlent sans l‘intention séditieuse des mutilés, ŕ l‘heure oů Fribourg Olympic cire les parquets du pays.
2. Le festival vaudois pourrait encore accélérer cette succes story débutée grâce ŕ «U–Turn (Lili)», chanson séditieuse figurant sur la bande–son du film Je vais bien, ne t‘en fais pas de Philippe Loiret (plus d‘un million de spectateurs). Et qui résume ŕ merveille l‘esprit d‘un tandem évoquant les heures sombres de la mélancolie trip–hop.
3. Nous voici donc piégés, captifs d‘un r';glement de comptes, tiraillés entre le p';re (Jacques Michel, sourire épiscopal inquiétant), la m';re (Sylvie Milhaud, lionne en guerre contre son crépuscule), Ann la mal–aimée (Barbara Tobola, écorchée poignante) et Ewa, l‘autre fille, si nouée (Caroline Gasser, porcelaine fęlée, fascinante). La séditieuse, c‘est Ann.
4. Qui dévorera ces '225 pages (sans compter la préface ni les annexes) oů ne se dessinent pas, comme dans la cél';bre et fondatrice Encyclopédie du XVIIIe si';cle, un savoir mâtiné de provocation, une philosophie passablement séditieuse, et beaucoup de «planches»? Le parti pris d‘Alain Rey: tout considérer sans fronti';res et sans passion, dans la grisaille d‘une typographie sage et peu contrastée, paraît terriblement ambitieux.